您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:VR彩票 > 驰车千驷 >

木兰辞中“愿借明驼千里足”何时变成“愿驰千里足”

发布时间:2019-10-19 02:48 来源:未知 编辑:admin

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  首先说明我只见过前一版本,后一版本根本就不对称啊,应该是“愿借千里足,送儿还故乡”吧。区别在于前一版本是皇帝要赏赐木兰千里马,送她衣锦还乡,后一版本是借她千里马骑回家吧

  在上世纪五十年代,叶圣陶等人曾校订几册《文学》,做为中学语文课本。人教版1956年初中《文学》第四册,就收编有《木兰诗》。该诗第五段的末两句“愿驰明驼千里足,送儿还故乡。”在这册《文学》第三十一页有注:“明驼,就是骆驼。据唐代段成式的《酉阳杂俎》说,明驼是能行千里的骆驼。”

  但是,自上世纪六十年代初至今,我们的初中《语文》,却泥执于《乐府诗集》古本的权威性,坚拒“明驼”于千里之外,将此二句作“愿驰千里足,送儿还故乡。”甚至,将千里足解释为千里马。

  值得注意的是,不仅五十多年前叶圣陶的《文学》课本信赏“明驼”。另外,我们还可在朱东润先生所编《历代文学作品选》之《木兰诗》中欣赏到“明驼”。叶文玲《洛阳诗韵》,所引《木兰诗》句也有“明驼”。而金庸1965年所著《侠客行》,更以“明驼”为一种意象,命名了一些武功招式,如“明驼骏足”等。

  展开全部我爸39年的,他初中课本中木兰辞是“愿借明驼千里足”,等我上初中就是“愿驰千里足”了

http://ishiichann.com/chicheqiansi/799.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有